セブンイレブン 和食 ~7-11 Japanese food~

コンビニ日記_26(Diary26)~セブンイレブンのかつおめし~

こんばんわ、Jです。

早速本日の商品を紹介していきたいと思います。

これです!セブンイレブン「かつおめし」です!

写真をとるまえに一口食べてから気づくという失態をおかしました!

ランチの足しに買ってみたのですが、海苔がないおにぎりを買う時は何故か慎重になりますね、自分でも理由は分かりませんが。。

味の方はというと、かつおのだしが効いたお米が絶妙に美味しい!日本人の大多数が好きな味だと思います。真ん中には鰹節が入っており、だしの効いたお米だけでも美味しいのにさらに濃い部分もあり味変で2回楽しめます。

ラーメンのサブとかうどんのサブではなく、単体でしっかりした味のものを求める時には特にお勧めです。

ではまた。

(English)

Convenience Store Diary no.26: Bonito Rice (7-11)

Good evening, J here.

Let’s get straight to today’s product, “Bonito rice”, from 7-11.

The picture looks a bit off because I actually took a bite out of it before I remembered to take the photo!

I bought this as a little extra for lunch. I really couldn’t tell you why, but I’m always a little nervous when I buy seaweed-less onigiri like this…

As far as taste goes, the bonito-broth-flavored rice is amazingly good! I think this is the kind of flavor that almost every Japanese person loves, and with bonito flakes in the middle, as well as the bonito-flavored rice, you get twice the taste!

This isn’t just for that something extra to go with your ramen or your udon, I recommend this for people who just want something that simply tastes really good.

See you next time.